5月16日，市委外办市政府外办、北京海外学人中心在中关村国际人才服务功能区共同启动了2025“乐学中文”项目。来自英国、美国、澳大利亚、摩洛哥等国家的50余位在京外国专家、外籍青年人才等参加。
On May 16, the 2025 “Happy Chinese with BOTC” program was jointly launched by the Foreign Affairs Office of the CPC Beijing Municipal Committee and the People’s Government of Beijing Municipality, and the Beijing Overseas Talents Center in the Zhongguancun International Talents Service Area. Over 50 foreign experts and youth international talents from countries including the United Kingdom, the United States, Australia, and Morocco participated in the event.
市委外办市政府外办相关同志在致辞中表示，“乐学中文”项目是落实《北京市国际交往语言环境建设条例》、双向优化国际交往语言环境的具体举措。希望外籍专家、友人通过“乐学中文”项目开启文化互鉴之旅，带动更多人参与北京发展，关注北京的国际化建设。
A representative from the Foreign Affairs Office of the CPC Beijing Municipal Committee and the People’s Government of Beijing Municipality stated that the “Happy Chinese with BOTC” program is a concrete measure to implement “the Regulations of Beijing Municipality on Improving Language Environment for International Exchanges” and to optimize the language environment through interaction. She expressed the hope that foreign experts and friends would embark on a journey of cultural exchange through the program, encouraging more people to participate in Beijing’s development and pay attention to the city’s internationalization efforts.
北京海外学人中心相关同志在致辞中表示，希望各位外籍人才能够通过“乐学中文”项目，更好地了解中国、了解北京，深切感受北京的快速发展、文化魅力和人民的友善热情；不断融入北京的同时，在推动首都高质量发展中实现个人价值。
A representative from the Beijing Overseas Talents Center expressed the wish that international talents could better understand China and Beijing through the “Happy Chinese with BOTC” program, deeply experiencing the city’s rapid development, cultural charm, and the friendliness of its people. She encouraged them to realize their personal value in promoting the high-quality development of the capital while integrating into Beijing.
启动会上，外国专家与外籍青年人才纷纷踊跃发言。来自清华大学的SUWANKIRI PUTTACHAT讲述了自己参与“乐学中文”的感受，系统学习中文的同时，通过中秋节做月饼，端午节包粽子，做香囊、写书法等沉浸式的活动体验到了丰富多彩的中国文化。来自中央广播电视总台的Lincoln Brooke Humphries在9个月前来到北京工作生活，他分享了自己喜爱的中国美食、游历过的中国城市，希望未来通过中文学习加深对北京这座城市的了解。来自北京师范大学的Mohamed Oubibi现场展示了自己的中国“五星卡”，表达了自己希望继续留在中国、在北京实现个人发展的愿望，他相信中文学习将为自己的工作生活带来更多机遇。
At the launch event, foreign experts and international talents actively shared their insights. SUWANKIRI PUTTACHAT from Tsinghua University spoke about her experience participating in the “Happy Chinese with BOTC” program. Lincoln Brooke Humphries from China Media Group hoped to deepen his understanding of Beijing through Chinese learning in the future. Mohamed Oubibi from Beijing Normal University shared his idea that learning Chinese will bring more opportunities to his work and life.
“乐学中文”项目自实施以来，得到了在京外国专家与外籍青年人才的欢迎与认可。该项目为北京雁栖湖应用数学研究院开设数学家班，在2024年提供了100课时的中文教学服务，结合外籍人才工作特点丰富课程内容，让外籍人才能够学以致用。启动会上，北京雁栖湖应用数学研究院将一份承载美好寓意的“乐学中文”书法作品赠与国际人才书屋，本年度外籍人才将在国际人才书屋继续中文学习之旅。
The “Happy Chinese with BOTC” program has gained wide popularity and recognition among foreign experts and international talents in Beijing since its implementation. Tailored to the work needs of international professionals, the program established a mathematicians’ class for the Beijing Institute of Mathematical Sciences and Applications, providing 100 hours of Chinese language training in 2024 to ensure practical application. During the launch event, the Institute presented a calligraphy work symbolizing good wishes from “Happy Chinese with BOTC” to the Scholar's Studio for International Talents, where international talents will continue their Chinese learning journey this year.
活动上，外籍人才参观国际人才书屋，参与中文趣味游戏，并进行了深入地交流。
Participants also visited the Scholar’s Studio for International Talents , engaged in fun Chinese language games, and held in-depth exchanges at the event.
供稿部门：人才服务二部
